japanese-student Clip (1652)