tutorial klipek (1751)