spring-thomas klipek (0) 20