lua klipek (1857) 10